Mise à jour du 15 août 2026 : l’article d’origine, publié en 2013, proposait surtout de désactiver la communauté Steam en jeu, voire de passer Steam hors connexion. Ce contournement avait aidé des joueurs de l’entourage de BlackFury, mais il n’était déjà pas universel. Cette version le conserve comme test historique, retire le lien commercial et commence par des contrôles réversibles documentés par Steam, Bethesda et Microsoft.
Dishonored reste un jeu à part, mais sa version PC date d’une autre génération de Windows, de pilotes et de bibliothèques DirectX. Un retour sur le bureau au lancement, un écran noir ou un plantage après quelques minutes peuvent avoir des causes différentes. Appliquer dix « astuces » trouvées sur un forum en même temps est le meilleur moyen de ne jamais savoir laquelle était utile.
La méthode ci-dessous ne prétend pas avoir été reproduite sur toutes les configurations de 2026. Elle organise les pistes officielles dans un ordre prudent : identifier le symptôme, protéger les sauvegardes, vérifier l’installation, tester les conflits, puis seulement modifier la compatibilité ou les fichiers de configuration.
D’abord, vérifier qu’on parle du bon jeu
Ce guide concerne le premier Dishonored, sorti sur PC en 2012, et non Dishonored 2 ou Death of the Outsider. Les moteurs, dossiers et prérequis ne sont pas identiques.
Note avant toute modification :
- la plateforme utilisée, par exemple Steam ;
- l’édition exacte du jeu ;
- la version de Windows ;
- le modèle de carte graphique ;
- le moment précis du plantage ;
- le texte complet de l’erreur éventuelle ;
- la présence de mods, d’un injecteur graphique ou d’un outil de capture.
Un « crash » n’est pas un diagnostic. Le jeu qui ne démarre jamais, celui qui plante en chargeant une sauvegarde et celui qui affiche une erreur Direct3D ne doivent pas recevoir exactement le même traitement.
Reconnaître le symptôme avant d’agir
| Symptôme | Première hypothèse à tester | Premier contrôle |
|---|---|---|
| Rien ne se passe après Jouer | fichier manquant, conflit ou prérequis | redémarrer puis vérifier les fichiers Steam |
| Écran noir puis retour bureau | affichage, plein écran, surcouche | essayer le mode fenêtré et couper une surcouche à la fois |
Erreur D3Derr_InvalidCall |
initialisation Direct3D ou mode d’affichage | lancer temporairement avec -windowed |
| Plantage sur une sauvegarde | sauvegarde ou configuration spécifique | tester une nouvelle partie sans supprimer l’ancienne |
| Plantage après quelques minutes | pilote, surchauffe, mod ou logiciel en arrière-plan | relever températures et conflit reproductible |
| Écran bleu ou redémarrage du PC | pilote ou stabilité matérielle | arrêter les essais en boucle et diagnostiquer Windows/matériel |
Si tout le PC redémarre ou affiche un écran bleu, Dishonored peut seulement révéler un problème plus large. Note le code d’arrêt et vérifie la stabilité de la machine avant de multiplier les réglages du jeu.
Protéger les sauvegardes et la configuration
Avant de réinitialiser quoi que ce soit, ferme le jeu et Steam. Copie le dossier Dishonored présent dans Documents\My Games vers un emplacement de sauvegarde. Vérifie que la copie contient bien des fichiers et conserve-la jusqu’à la fin du diagnostic.
Ne désactive pas Steam Cloud et ne supprime pas les sauvegardes au hasard. Bethesda documente un ancien cas où la suppression des sauvegardes et du fichier d’options, combinée à la désactivation de Steam Cloud, provoque un plantage connu avant le menu. La solution indiquée est alors de réactiver Steam Cloud.
Pour isoler une sauvegarde défectueuse, commence plutôt une nouvelle partie de test. Si le jeu fonctionne avec une nouvelle partie, le problème est différent d’un échec général au lancement.
1. Redémarrer proprement Windows et Steam
Un vrai redémarrage élimine un processus bloqué et recharge les pilotes. Ferme les outils de capture, d’overclocking et de surveillance non indispensables, puis redémarre Windows.
Lance Steam normalement. Bethesda précise que le mode de compatibilité appliqué à Steam lui-même peut perturber Dishonored : ouvre les propriétés du raccourci ou de l’exécutable Steam et vérifie qu’aucun mode de compatibilité ancien n’est forcé.
Teste le jeu une fois, sans modifier autre chose, et note le résultat.
2. Vérifier les fichiers du jeu dans Steam
Steam propose une réparation non destructive de l’installation :
- ouvre la Bibliothèque ;
- fais un clic droit sur Dishonored ou utilise la roue dentée ;
- ouvre Propriétés ;
- sélectionne Fichiers installés ;
- lance Vérifier l’intégrité des fichiers du jeu.
Steam indique qu’un ou plusieurs fichiers locaux peuvent ne pas être validés sans que cela signale forcément une panne : il s’agit souvent de fichiers de configuration recréés localement. Ne lance pas en parallèle un autre contrôle de jeu ou une tâche lourde.
La procédure officielle figure dans Vérifier l’intégrité des fichiers du jeu.
Après la vérification, redémarre Steam puis reteste exactement le même scénario.
3. Mettre le pilote graphique à jour sans utiliser un site tiers
Bethesda recommande de contrôler le pilote graphique. Télécharge-le depuis NVIDIA, AMD, Intel ou le fabricant de l’ordinateur portable. Un portail de pilotes non officiel peut proposer une version inadaptée ou ajouter son propre installateur.
Une mise à jour n’est pas automatiquement la solution. Si le plantage a commencé juste après un nouveau pilote, note sa version et consulte les problèmes connus du constructeur. Sur un portable à double circuit graphique, vérifie aussi que le jeu utilise le processeur graphique prévu.
Ne mets pas à jour le BIOS au milieu de ce diagnostic sauf si le fabricant documente un problème précis et que tu sais sécuriser cette opération. Un vieux jeu qui plante ne justifie pas, à lui seul, une mise à jour de micrologiciel risquée.
4. Tester les surcouches une par une
L’article de 2013 ciblait la communauté Steam en jeu. Aujourd’hui, plusieurs couches peuvent s’injecter au-dessus d’un jeu : Steam Overlay, Xbox Game Bar, Discord, outil de capture, compteur d’images par seconde ou logiciel de carte graphique.
Commence par désactiver uniquement la surcouche Steam pour Dishonored :
- Bibliothèque Steam ;
- clic droit sur Dishonored ;
- Propriétés > Général ;
- désactiver la surcouche Steam en jeu ;
- relancer Steam et tester.
Si le problème reste identique, réactive-la et passe au logiciel suivant. Une désactivation globale et définitive n’apporte aucune information supplémentaire.
Bethesda documente la désactivation de Steam Overlay et de Xbox Game Bar comme pistes de diagnostic pour des problèmes de performances ou de stabilité. Voir Désactiver Steam Overlay et Xbox Game Bar.
5. Le mode hors connexion : un test historique, pas une solution permanente
Passer Steam hors connexion avait aidé certains joueurs observés en 2013. Ce test peut encore servir à déterminer si une fonction réseau, Cloud ou communautaire intervient, mais il a des effets secondaires : synchronisation des sauvegardes, succès, fonctions sociales et mises à jour peuvent être indisponibles.
Utilise-le seulement après avoir sauvegardé tes données et vérifié que Steam autorise le mode hors connexion. Si Dishonored fonctionne ainsi, ne conclus pas immédiatement que « Internet fait planter le jeu ». Réactive Steam en ligne, puis teste séparément la surcouche et Steam Cloud afin d’isoler le composant concerné.
6. Essayer le mode fenêtré pour l’erreur Direct3D précise
Pour l’erreur D3Derr_InvalidCall au démarrage, Bethesda conseille le mode fenêtré :
- ouvre les propriétés de Dishonored dans Steam ;
- saisis
-windoweddans les options de lancement ; - lance le jeu ;
- si le menu s’affiche, choisis une résolution et un mode adaptés ;
- retire ensuite l’option pour vérifier si le réglage tient.
Cette procédure répond à une erreur précise. Elle ne doit pas être présentée comme le remède à tous les retours bureau. La fiche Bethesda correspondante est Dishonored plante avec D3Derr_InvalidCall.
7. Réinitialiser les fichiers INI sans les perdre
La fiche Bethesda consacrée aux plantages sous Windows 10 propose de supprimer les fichiers INI dans Documents\My Games\Dishonored. Une méthode plus réversible consiste à :
- fermer le jeu et Steam ;
- sauvegarder tout le dossier ;
- renommer les fichiers INI, par exemple en ajoutant
.ancien; - relancer le jeu pour qu’il recrée une configuration par défaut ;
- comparer le résultat avant de recopier un réglage.
Si cela ne change rien, ferme le jeu et restaure les fichiers. Si le jeu repart, réapplique les paramètres un à un au lieu de remettre immédiatement toute l’ancienne configuration.
La procédure d’origine est décrite dans Dishonored plante sous Windows 10.
8. Utiliser la compatibilité comme solution de repli
Bethesda propose aussi l’assistant de résolution des problèmes de compatibilité sur l’exécutable de Dishonored. Ce n’est pas le premier réglage à appliquer : un mode choisi au hasard peut créer un nouveau problème ou masquer la cause.
Si les contrôles précédents échouent :
- localise l’exécutable depuis Steam avec Gérer > Parcourir les fichiers locaux ;
- ouvre ses propriétés ;
- utilise l’onglet Compatibilité ou l’assistant Windows ;
- note précisément le réglage testé ;
- annule-le si le résultat ne change pas.
Évite de forcer simultanément compatibilité, administrateur, mode fenêtré et plusieurs options de lancement. Un test doit produire une information lisible.
9. Isoler un conflit de logiciel en arrière-plan
Si le jeu fonctionne de manière aléatoire, ferme temporairement les applications non essentielles. Pour un conflit persistant, Microsoft documente le démarrage en mode minimal, qui lance Windows avec les services et programmes indispensables afin d’identifier ce qui interfère.
Cette procédure exige de noter les éléments désactivés et de revenir ensuite au démarrage normal. Ne décoche jamais les services Microsoft au hasard : la méthode officielle demande précisément de les masquer avant de désactiver les autres services.
Voir Effectuer un démarrage en mode minimal dans Windows.
10. Lire l’erreur au lieu de télécharger une DLL
L’Observateur d’événements de Windows peut indiquer le module défaillant, l’heure et le code de l’exception :
- reproduis le plantage une seule fois ;
- note l’heure exacte ;
- ouvre l’Observateur d’événements ;
- consulte les journaux Windows liés aux applications ;
- cherche l’événement correspondant à cette heure ;
- conserve le nom du module et le code d’erreur.
Microsoft présente cet outil dans Outils de configuration système dans Windows.
Ne télécharge jamais une DLL isolée depuis un site inconnu pour remplacer un fichier mentionné dans une erreur. Répare plutôt le composant depuis Windows, Steam ou l’installateur officiel concerné.
Cas des mods et des injecteurs graphiques
Un mod, ReShade ou un ancien injecteur peut rester dans le dossier du jeu après sa désactivation apparente. Compare le contenu avec une installation propre et consulte la procédure de désinstallation du projet utilisé.
Teste d’abord sans mods, mais conserve une sauvegarde de leur ordre et de leurs fichiers. Une partie enregistrée avec certains mods peut ne pas fonctionner correctement après leur retrait ; le test d’une nouvelle partie permet de séparer le moteur du jeu de la sauvegarde modifiée.
Ordre de test recommandé
| Étape | Modification | Retour arrière |
|---|---|---|
| 1 | redémarrer Windows et Steam | aucun |
| 2 | vérifier les fichiers Steam | réparation automatique |
| 3 | mettre à jour ou réévaluer le pilote | noter la version précédente |
| 4 | désactiver une seule surcouche | la réactiver après le test |
| 5 | essayer temporairement le mode hors connexion | revenir en ligne |
| 6 | ajouter -windowed pour l’erreur Direct3D |
retirer l’option |
| 7 | renommer les INI | restaurer les fichiers sauvegardés |
| 8 | tester un mode de compatibilité | décocher le réglage |
| 9 | démarrage minimal | restaurer le démarrage normal |
Note le résultat de chaque étape : « ne démarre pas », « atteint le menu », « nouvelle partie stable dix minutes », ou message d’erreur exact. « Ça marche mieux » ne permet pas de reproduire le correctif.
Ce qu’il faut éviter
- supprimer les sauvegardes et couper Steam Cloud en même temps ;
- télécharger des DLL ou des « fix packs » depuis un miroir inconnu ;
- appliquer un mode de compatibilité à Steam sans raison ;
- désactiver définitivement l’antivirus ou le pare-feu ;
- lancer plusieurs utilitaires de nettoyage ;
- confondre un écran bleu de Windows avec un simple crash du jeu ;
- annoncer qu’une manipulation fonctionne sur toutes les machines.
Si ce n’est plus seulement le jeu mais tout Windows qui ne répond plus, passe à la procédure séparée PC bloqué : quoi essayer avant de forcer l’arrêt.
En résumé
Le vieux conseil consistant à désactiver la communauté Steam ou à passer hors connexion n’était pas absurde, mais il ne doit plus être la première et unique réponse. En 2026, commence par sauvegarder, qualifier le plantage et vérifier l’installation. Teste ensuite les surcouches, le mode fenêtré pour l’erreur Direct3D, les fichiers INI et la compatibilité, une modification à la fois.
Si le problème persiste, conserve le message d’erreur, le module relevé et la liste des tests. Ces informations valent mieux qu’une accumulation de correctifs impossibles à annuler.
Sources officielles
- Steam — Vérifier l’intégrité des fichiers du jeu
- Bethesda — Dishonored plante sous Windows 10
- Bethesda — Dishonored et l’erreur
D3Derr_InvalidCall - Bethesda — Plantage connu après suppression des sauvegardes et désactivation de Steam Cloud
- Bethesda — Désactiver Steam Overlay et Xbox Game Bar
- Microsoft — Effectuer un démarrage en mode minimal dans Windows
- Microsoft — Outils de configuration système dans Windows
